The partnership will bring a range of limited-edition gaming products inspired by the Rathalos.